La Bible, appelée aussi les Saintes Écritures ou la Parole de Dieu, a été rédigée au cours d’une période de plus de quinze siècles par une quarantaine d’écrivains très différents. Elle présente une unité et une continuité remarquables, car elle est en réalité l’œuvre d’un auteur unique : Dieu lui-même, le Créateur qui parle à l’être humain, sa créature.



LʼAncien et Le Nouveau Testament

Traduits des textes originaux par John Nelson Darby

Français mis à jour en 2018 : La BIBLE en un an (Apple Books) Le français mis à jour ne change rien au sens et à la qualité de la traduction d’origine que fit John Nelson Darby, en effet, celle-ci suit de très près les textes originaux. Nous avons seulement actualisé des mots et des temps de verbes dont la signification a changé et/ou qui ne sont plus utilisés en français du 21ème siècle. Le but n’est pas de faire une nouvelle version, mais de garder précieusement les richesses des textes d’origine. Certaines notes du traducteur sont intégrées dans le texte et mises en italique. Les ajouts d’origine pour rendre le français compréhensible sont en caractères obliques. Les écarts plus ou moins grands entre les paragraphes correspondent aux écarts des manuscrits.


Références parallèles - Étudiez les Écritures » permet d’approfondir la compréhension de thèmes et de mots bibliques, au moyen de références parallèles inscrites en notes en bas de pages. L’étude prend en considération l’ensemble de la Parole de Dieu pour nous amener depuis la première mention d’un concept jusqu’à Jésus-Christ et à l’éternité.
Les évènements racontés plusieurs fois et les citations sont en caractères obliques. Exemple : Genèse 2.7 : le premier homme (est cité en) 1 Corinthiens 15. 45.


Format : 14x20 cm - 1728 pages

Prix : 21 .- CHF ou Euros


Psaume 78, versets 2 à 8 et Matthieu 13, versets 34 à 35

J’ouvrirai ma bouche en paraboles, j’annoncerai les énigmes des jours d’autrefois, que nous avons entendues et connues, et que nos pères nous ont racontées.
Nous ne les cèlerons pas à leurs fils ; nous raconterons à la génération à venir les louanges de l’Éternel, sa force, et ses merveilles qu’il a faites.
Il a établi un témoignage en Jacob, et il a mis en Israël une loi qu’il a commandée à nos pères, pour qu’ils les fassent connaître à leurs fils, afin que la génération à venir, les fils qui naîtraient, les connaissent, et qu’ils se lèvent et les annoncent à leurs fils, qu’ils mettent leur confiance en Dieu, qu’ils n’oublient pas les œuvres de Dieu, et qu’ils observent ses commandements, qu’ils ne soient pas, comme leurs pères, une génération indocile et rebelle, une génération qui n’a pas affermi son cœur, et dont l’esprit n’a pas été fidèle à Dieu.


Jésus dit toutes ces choses aux foules en paraboles, et sans parabole il ne leur disait rien ; en sorte que soit accompli ce qui a été dit par le prophète, disant : « J’ouvrirai ma bouche en paraboles, je proférerai des choses qui ont été cachées dès la fondation du monde ».